夏路卡的部落格

─　那……麻里醬，我們家小南這兩天就拜託你了！  y# x. k7 [4 t
" K# q# d: O. T3 h; w

已經是十月中旬，進入了秋天後日落時間也變早，所以四點多太陽的熱力已經消退，即使陽光打在身上，也沒有很熱。
2 P, C( R0 S3 w( z) w

今天，是特別的一天。
+ P$ q+ _& K3 Z7 U2 `' v

被陽菜牽着一路走到校門，意識到第一次要在沒有爸爸媽媽的新環境學習的小南緊張地東張四望。因為是開學日，很多第一天上學的孩子都由爸爸媽媽一起送到學校。看着那些孩子左右手各被爸爸媽媽牽着時，小南又看了看自己另一隻空蕩蕩的手，忍不住扁起了嘴。- f) z* e8 S8 K: t7 `+ ~) z

大島優子和小嶋陽菜發現當時還是嬰兒的小南時，是在某垃圾站的一個行李箱內。
" J; b, y6 w  M

【插圖by 四二醬】, B$ X2 _8 K- M$ R  ?+ \

  「優子！外面有新人耶～！」
$ R! b8 d$ a$ M0 n# v前田敦子掀開隔起櫃台與吧台的黑色布簾，興奮的對正在擦拭杯子的大島優子說，但優子一臉興趣缺缺的。

小南跟別的小孩子一樣，有爸爸媽媽。4 U2 d$ }& \! U+ ^! s* u
) q& K3 ]' @1 B4 }* f0 I3 z: J

初次见面，大家好
这里是首次挑战日饭家族同人翻译的驯鹿先生w+ _) q, V. D1 M/ N  R+ @

# H1 @+ M. s! W
现在开始翻译的这篇文是アチャさん写的麻里菜家族系列同人小说2 a+ r3 t" ]: ?: [& c
虽然是麻里子的性转设定，不过在下觉得只要看做普通的麻里子就好了，因为除了小朋友们管她叫爸爸，根本就没有什么变化嘛w* ?1 n2 c' F! I
很温柔帅气还玻璃心的麻里爸爸，嗯，真的和天然阳菜很相配呢
孩子们是姐姐的优子和妹妹的敦子
标题虽然标着麻里菜，但是因为孩子们很喜欢爸爸妈妈，所以也带着稍微的优菜和麻里敦w
嘛，不喜欢的人就可以当做是家庭和睦就好了/ Q9 @) o( u' z  k0 ?; n: `, P. O
' c( M  Q5 `2 D# M. ?
在下一般是不会隐藏正文的，隐藏的部分是日文原文
所以大家可以不用为了隐藏而去特意回帖什么的，嗯，废话以上

那么，以下正文

幸せの在処

作者：アチャさん5 {3 l0 B7 Y/ h






※麻里菜夫妇的设定。女儿优子4岁，敦子3岁! N$ ]9 F) b+ A, F9 Q. o0 B
! c2 }7 D' M1 K, n+ p3 ]; e' `
$ `% O$ `* h; p2 |: {! n
「我回来了~」

% I7 k; N  h& d2 G, N% j" j
结束了一周出差的我终于回到了家里。

8 C! C% m. e) u/ i" `& \  S+ b
「麻里酱欢迎回来！！」
! D9 z/ G4 B: y6 I+ i* N- S

打开玄关的门之后首先飞奔而来的是精神的大女儿。
我在注意着不让带回来的特产掉下来的同时把她抱了起来。
/ Y" M; I/ j5 p, t2 P

「一如既往的很精神呢~在幼儿园里有乖乖地做好孩子么？」8 r8 `: k/ Z) c/ N& F; \
" ?/ T% ~9 Q8 S: R4 B2 U& Q% _

「当然了！！我在画画大会中可是拿了第一名了的！！」; j  m& H$ Y2 P  `/ ]' C* ^( W4 ?
( R) h% s' p2 X) ~

看着骄傲地露出虎牙的优子，我也不由地笑了出来。/ i9 A) Q4 R* x

& x7 R. y/ f9 S" t  D4 h5 F4 @
「欢迎回来」

2 p% o6 Z3 Z0 Q. X& ?
稍微晚些出现的是把头发绑成马尾穿着围裙的，我可爱的妻子。( r2 ]- z0 O5 ^
我在她因久违的再会而高兴地笑着的脸颊上留下回来的kiss。
察觉到在一旁喊着“好狡猾”的优子的同时在她的脸上也轻吻了一下。+ [) N. l% G8 m; L) T4 f
啊咧，好像少了一个人？! p5 K* ~9 z* |1 c0 a3 {

3 ?( o) n+ `0 v; g3 d: J

「阿酱，我回来了」+ _  |- u/ ?) x& @! X5 v0 a


「欢迎…回来」' H% r' ~* |6 J! H- X; p
5 f  L0 n9 a% d  j# T& p

这么说了之后就藏在阳菜身后的小女儿敦子。
6 B6 X. J2 m" z; m" c2 C4 l% n

「阿酱也让爸爸抱抱怎么样？」% ?  P$ T7 v9 `8 q


虽然阳菜这么说了、8 o: O4 L! a8 X: m/ y
阿酱还是抓紧了妈妈的裙子摇了摇头。8 A& |/ @$ F; p' v) d) r5 F
8 Y- m+ E# m# i, i  s; |  O
- a$ m7 m& P% v" L% {8 B
我不由地和阳菜相视着苦笑起来。



我在卧室换衣服的时候、% @3 b3 E4 P) O, p! `
阳菜也进来了帮忙了。9 ]$ P2 _) ?5 {% D3 s: ~& V) b# [
- }! f5 U0 L- a% f& }
3 G( x; [) |$ U& S' i6 P
「我是不是被阿酱讨厌了呢~？」: P/ B  l5 z, b! |


摘了领带递给阳菜之后我问道/ Y1 s0 r1 q. q9 D" V
8 t, E6 g4 t7 @: Q
. ?, E& W/ F8 I7 O3 H3 j* `" u
「一定是太久没见到你而有些紧张了吧」7 u% O, f* v" ]3 Q( s
6 Y& G' ]; w9 f  X& U% e: [  Y
% w( ?% m+ L: m: f- r
偷偷笑着的她这么回答着。# w% P& n" E7 p9 x5 W, _! ^
不过确实敦子是很害羞的呢。


「明年就要上幼儿园了吧。这样没关系么？」
; _9 {4 G) E4 I3 l- i. r

「有年长班的优子在，总会有办法的呀」7 }* y( m, y) s8 g7 s3 c7 d! u7 ^+ Z2 c
; [3 g% g+ l. s0 f/ i- ^# z

这么说着的同时，温柔地笑着的阳菜。
, c* w* O6 k: c, \, w

「虽然你这么担心孩子们让我很高兴、但是阳菜我也很寂寞的呀」, I' R% g% [% |5 c2 b


看着这么说着的并特地做出一副闹别扭表情的她，再次给她留下了归来的kiss。1 g3 J' i6 l& \9 _
当然这次可是嘴唇了呢。( x" k8 T' c* b% L% r2 {. d


回到客厅之后就看见围着土产的群蚁…啊不对，是可爱的两个女儿。
9 g! I6 w$ e" p; T
. Z" T! c& _3 L& I3 F
察觉到我们过来了的优子、& e, T! }. i* K8 B. Q' m1 n" M: r7 i
嘴里塞满了点心，慢慢地走了过来。
像是栗鼠一样呢…0 \+ H  u/ I, Q0 W/ u. |  w# w
我还在这么想着的时候优子她拿出了一张画纸。7 D- O/ [& @3 V8 E4 v
上面画的是令人想象不到是四岁的孩子画的美丽的烟花。6 I  o) x! ^9 h* C9 q2 z
9 P! M/ z9 a  q
# }( _& ?- T3 p( N! s9 l# E) |. x" x
「我家的孩子说不定是天才呢…」
' K, i4 j0 ~* b7 U3 T6 F/ S7 L2 z
! M2 O5 d/ g8 {. Z8 G1 U5 }( s
我不由地这么低喃着、
看着我闪耀着的眼睛，优子笑了起来。, i( V: J7 n3 Z$ ]
而形成对比的是一脸呆滞的阳菜、7 m. s$ E, f8 l2 z) C8 P" C1 M
她就这么拉着优子的手带着她去了浴室。8 F. q3 a8 @7 K+ u# w% O

3 F- B( G  Y) i* F$ ^3 h8 F+ ^6 a
2 S/ t3 M3 a0 M% l4 Y
坐在沙发上看了一会儿那张画后，和突然抬起头来但还专注于吃点心的敦子对上了视线。
我对着她微笑起来之后敦子马上就移开了视线
比起爸爸来，点心更重要么
稍微有些受打击了…
继续盯了她一会儿后、
发现她突然开始东张西望了起来。
大概是稍微考虑了一下后、她摇摇晃晃地来到了我的身边。
她站在我的面前扭扭捏捏地伸出了手。/ c7 f$ z' l; N9 n5 {  ^' ~


「阿酱…也要抱抱」

; N6 Y  U! N& i8 t' l
呀啊啊啊啊！！！！! ^1 K" W7 i7 V
因为实在是太可爱了而导致我在心中呐喊着。, k# M3 M: `0 k4 T4 |
出差的疲惫被一下子吹散了呀！！$ m1 g& ~2 |5 J( z) X9 N
抱起可爱的女儿，在她的脸颊上全力地蹭着、
没过一会儿我和她两个人就对着哈哈大笑起来。 0 g: e! W6 L1 ]0 U$ W3 s# Y
  [4 v# D/ I; {9 ^

7 W! d* ^/ r" b$ u9 {- o! ~
「阿酱好狡猾！！我也要一起呀~！！」  g0 F" g; p* K" i) z! U
# ?% ?, @: l" }# J3 o
' R8 V- I2 |8 C, k
客厅的门突然一下子打开了、
头上还披着毛巾的优子跑了进来。
后面的是慌慌张张地追着她的阳菜。1 A( L+ F0 S- k: J, y) h$ A
) {1 n5 i% z# E! u' t
7 A( f; P, C0 q3 E6 Q- r
虽然是很慌乱的每一日，- q) l) J# i6 m' b( r1 p# f6 h
但今天我家也很幸福( g! d4 e3 f0 i" w% p, M" ^

Fin.